Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Lili et Sylvain à Los Angeles : nouvelle vie en Californie, impressions et infos pratiques sur notre installation aux Etats Unis.

Publicité

Le choc

Je vous explique: ça se passe le matin... En fonction de l'heure du réveil de Maya, on regarde toutes les deux à la TV soit Timmy Time (trop trop bien, dérivé de Shaun the Sheep, lui même dérivé de Walace et Grommit), ou Handy Manny (Bob le bricoleur en français), et ultimement, passé 8h du matin, on a droit au Mickey Mouse Clubhouse. Maya adore, c'est plein de couleurs, les dessins sont simples, il y a de la petite musique, bref, elle tourne la tête pour regarder, on la pose dans son transat elle regarde, de la chaise haute elle regarde, elle adore je vous dis...

 

Moi je connais la chanson par coeur, la voix de Mickey m'insupporte, Minnie est plus cruche que jamais, y'a que Pluto qui relève le niveau... Mais ça doit être fait pour les enfants, donc je supporte. Et puis j'apprends des mots moi aussi ! Et au détour d'un épisode, après avoir rencontré Donald et Daisy, voilà que Mickey rencontre deux de mes personnages Disney favoris, Tic et Tac. Je ne prête pas trop attention, et là, le choc. Je tends l'oreille, un mot a écorché mon tympan, je veux être sûre de ce que j'entends. Oui oui, c'est bien ça, en anglais les noms de Tic et Tac, c'est Chip and Dale. Encore écrit Chip 'n Dale, pour y mettre un peu plus de prononciation douteuse...

 

Est ce que je dois encore laisser Maya regarder Mickey ???

 

chippydale.jpg

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
O
<br /> <br /> Moi je pense que tu devrais censurer... un jour, tu verras pas le coup venir et il vont tomber la fourrure !!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> AUJOURD'HUI CHIP AND DALE TOMBENT LA CHEMISE !!!!!!!!!<br /> <br /> <br /> (en même temps la chemise hawaïenne à la Freddie Mercury laissait des doutes !)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> avec les chipmunks ils se sont lancé dans une tournée de strip tease burlesque (ben oui avec la vie qu'ils menaient, les bains de nutella fondu, les maisons en noisette, disney ne<br /> suffisait plus a cette vie trépidante, depuis la fin des rangers du risque ils doivent se reconvertir) ... attention la mise en scène est de dita von teese et christina aguillera a composé les<br /> musique !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Et là le mythe des gentils Tic & Tac qui ont bercé notre enfance se brise ! Dur dur !<br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre