Lili et Sylvain à Los Angeles : nouvelle vie en Californie, impressions et infos pratiques sur notre installation aux Etats Unis.
Je vous explique: ça se passe le matin... En fonction de l'heure du réveil de Maya, on regarde toutes les deux à la TV soit Timmy Time (trop trop bien, dérivé de Shaun the Sheep, lui même dérivé de Walace et Grommit), ou Handy Manny (Bob le bricoleur en français), et ultimement, passé 8h du matin, on a droit au Mickey Mouse Clubhouse. Maya adore, c'est plein de couleurs, les dessins sont simples, il y a de la petite musique, bref, elle tourne la tête pour regarder, on la pose dans son transat elle regarde, de la chaise haute elle regarde, elle adore je vous dis...
Moi je connais la chanson par coeur, la voix de Mickey m'insupporte, Minnie est plus cruche que jamais, y'a que Pluto qui relève le niveau... Mais ça doit être fait pour les enfants, donc je supporte. Et puis j'apprends des mots moi aussi ! Et au détour d'un épisode, après avoir rencontré Donald et Daisy, voilà que Mickey rencontre deux de mes personnages Disney favoris, Tic et Tac. Je ne prête pas trop attention, et là, le choc. Je tends l'oreille, un mot a écorché mon tympan, je veux être sûre de ce que j'entends. Oui oui, c'est bien ça, en anglais les noms de Tic et Tac, c'est Chip and Dale. Encore écrit Chip 'n Dale, pour y mettre un peu plus de prononciation douteuse...
Est ce que je dois encore laisser Maya regarder Mickey ???